东海炭素上半年炭黑销量稳定，利润翻倍增长

　　根据《European Rubber Journal》的报道，日本东海炭素集团宣布，由于炭黑和其他核心业务表现强劲，该集团的营业利润在上半年实现了显著增长。根据该集团于8月8日发布的业绩报告显示，今年前六个月，营业利润同比增长30%，达到217亿日元(合1.36亿欧元)，销售额也增长了14%，达到1780亿日元。

　　报告中指出，该集团的息税折旧及摊销前利润(EBITDA)增长了19%，虽然略低于400亿日元的预期，但仍呈现稳健增长势头。

　　尽管总销售额较早前的预估略低，为1.98亿日元，但营业利润却比5月份的预估增长了8.7%。东海炭素认为，营业收入和利润的这种增长，主要源于“以炭黑为核心的各项主营业务稳健增长以及外汇收益的增加”。

　　在炭黑业务部门，上半年销售额同比增长15%，达到740亿日元，而营业利润更是翻了一番多，达到107亿日元。东海炭素指出，“尽管受到一些客户生产调整的影响”，轮胎用炭黑的销量仍同比保持在同一水平。该集团补充道，尤其是在北美地区，生产效率的提高以及环境投资成本的转嫁，有助于推动销售额和营业利润的增长。同时，该集团也通过“适当提价”的方式来反映环境投资和原材料成本的增加，从而提升了利润率。

　　东海炭素继续指出，尽管替换胎市场对炭黑的需求“增长缓慢”，特别是卡车和公共汽车对替换胎领域的需求较低，但新车原配胎市场对炭黑的需求正在复苏。该集团认为，尽管短期内“尚不确定”替换胎市场对炭黑的需求是否能够复苏，但是“美国和其他市场的供需更加趋于平衡”，因此对中期的发展前景更为看好。